《中国青年报》2000年6月

《网络传奇》连载(8)

天 下 第 一 网

1969年8月30日， 第一台IMP乘班机从波士顿飞抵洛杉矶。 加州大学洛杉矶分校（UCLA）雷纳德·克兰罗克教授领着一班人迎候在波特大厅门前，大伙七手八脚地将这个“小精灵” 运送到3400房间，UCLA准备参加联网的主机——Sigma-7正静静地“躺”在这一房间里。

克兰罗克是电脑通讯领域最负盛名的学者之一。他儿时家境贫寒，连社区学院的学费都交不起，只得一边打工一边读书，5年后竟以优异成绩获得麻省理工学院（MIT）全额奖学金，如愿以偿进入电机工程系深造。克兰罗克从小就肯钻研，经常搞一些小发明小制作。 6岁那年根据连环画里的一幅插图，自己动手用废品装配了一台不需要电池的矿石收音机，以致媒体后来有“因特网出自于连环画”的说词。

在MIT电机工程系攻读博士期间， 克兰罗克给自己选择了一个全新的研究项目——数据网络。1961年，他发表第一篇论文《大型通讯网络的信息流》；1964年，他的博士论文《通讯网络》以著作形式出版，首次提出“分组交换”概念。他不仅为因特网奠定了最重要的技术基础，而且直接影响到同事罗伯茨和学生塞尔夫等一大批网络先驱人物。

克兰罗克原也在MIT林肯实验室工作， 被UCLA聘为教授后才来到洛杉矶。由于他在网络理论方面的学术声誉，理所当然担任了阿帕网第一节点联网技术负责人，当时年仅36岁。9月2日， 两台电脑—— 一台为大型主机（Sigma-7） ， 另一台是BBN公司改造的“开关”（接口信息处理机IMP），由一条5米长的电缆相互接驳，并且成功地交换了数据，在场的大约只有20来人。由于没有着意宣传，当时既没有作记录，也没有拍照，没有留下任何历史物证。

10月1日，BBN公司向斯坦福研究院（SRI）空运了第二台IMP。耗费了将近大半个月时间反复调后， 道格拉斯·恩格巴特领导的SRI研究人员， 也使IMP与另一台大型主机SDS940实现了相互通讯。现在，两台IMP均已分别运行成功，两台大型主机也已经启动，网络史上最激动人心的时刻就要来临。

1969年10月29日晚，克兰罗克的研究助手、UCLA大学生查理·克莱恩（C. Kline）坐在IMP终端前， 接通电传打字机电源，并戴上头戴式耳机和麦克风，以便通过长途电话线路随时与SRI终端操作员保持语音联系。据克莱恩回忆说，他准备首先传输5个字母“LOGIN”（登录），以确认是否已经连接上斯坦福的机器。根据两个节点事前的约定，主机通讯将使用SRI研究人员编写的一个临时应急程序。克莱恩只需要键入“LOG”三字母传送过去， 一旦SRI的主机接收到三个字符， 应急程序将自动产生“IN” ，合成为“LOGIN”登录。

22点30分， 克莱恩怀着激动不安的心情，轻轻敲下了第一个字母“L”。由于电话线通话噪音大，他几乎对着麦克风喊叫：“你收到‘L’吗？”“是的，我收到了‘L’。”耳机里传来SRI操作员的回答。

“你收到‘O’吗？“是的， 我收到了‘O’，请再传下一个。”

克莱恩没有迟疑，继续键入第三个字母“G”。然而，IMP仪表显示，传输系统突然崩溃，通讯无法继续进行下去。事后SRI程序员告诉他，问题出在那个应急编写的程序，当它合成了LOGIN后，却无法将两个以上字母的信息传递出来。世界上第一次分组交换远程网络通讯试验，仅仅传送了两个字母“LO”，但它却标志着“天下第一网” 问世！克莱恩把这一重大事件发生的准确时刻，记录在他的“IMP
LOG” （工作日志）上，并签上了自己姓名的缩写（CSK），作为阿帕网（ARPANet）诞生时间的历史见证。

克兰罗克教授幽默地说， 根据语音判断，“LO”可以代表“喂”（Hello），是我们向斯坦福研究院同行们致意和问候。 可媒体却评论说， “LO” 应该是 “Lo and behold！”（美国俚语，意为：哟，你瞧！），若用汉语直译则是“嗨，瞧一瞧，看一看！”，整个一街头小贩的吆喝。

数小时后， 系统完全修复，克莱恩不仅传出了“LOGIN”，而且向遥远的SDS940主机下达了一系列指令，就像操作身边的Sigma-7一样方便。

1969年11月，第三台IMP抵达阿帕网第三节点——加州大学圣巴巴拉分校（UCSB）；1969年12月，最后一台供试验的IMP在阿帕网第四节点——犹他大学（Utah）安装成功，基本实现了罗伯茨规划的设计蓝图。 于是，具有4个节点阿帕网正式启用，人类社会从此跨进了网络时代。

当年年底，“阿帕网之父”拉里·罗伯茨亲自飞往加州，观看他的“孩子”成长的情况。 克兰罗克当着他的面，不到一分钟时间就连上了SRI主机，直看得罗伯茨心花怒放，数年来辛勤的耕耘终于结出了丰硕的果实。

为网络“接生”之后的克兰罗克教授，一直没有离开UCLA，他指导过一大批博士生，并享有美国国家工程院院士等头衔。直到今天，克兰罗克仍平静地在UCLA执教，同时兼任Nomadix公司领导，继续走完他“从连环画到赛伯空间”的人生旅途。

【上页】      [关闭窗口]